Milchbüechli: Wer darf es führen und wie geht es?

Das Milchbüechli ist die einfachste Buchhaltung, die es in der Schweiz gibt. Offiziell heisst sie Milchbüchleinrechnung oder einfache Buchhaltung, im Alltag auch Milchbüchli. Sie schreiben Ihre Einnahmen und Ausgaben auf und halten am Jahresende fest, was Ihre Firma besitzt und schuldet. Hier erfahren Sie, wer ein Milchbüechli führen darf, was hineingehört und wie Sie sich viel Tipparbeit sparen.

Was ist ein Milchbüechli?

Ein Milchbüechli ist eine Liste aller Einnahmen und Ausgaben Ihrer Firma, sauber nach Datum geordnet, mit dem passenden Beleg zu jeder Zeile. Anders als bei der doppelten Buchhaltung gibt es keine Soll- und Haben-Konten und keine Buchungssätze. Am Ende des Jahres sehen Sie auf einen Blick, wie viel Sie eingenommen und ausgegeben haben und was als Gewinn übrig bleibt.

Wer darf ein Milchbüechli führen?

Das Obligationenrecht erlaubt die einfache Buchhaltung (Art. 957 Abs. 2 OR) für:

  • Einzelfirmen und Personengesellschaften, zum Beispiel Kollektivgesellschaften, mit weniger als CHF 500’000 Umsatz im letzten Geschäftsjahr
  • Vereine und Stiftungen, die sich nicht ins Handelsregister eintragen lassen müssen
  • Stiftungen, die von der Pflicht zu einer Revisionsstelle befreit sind

Eine GmbH oder AG muss immer eine doppelte Buchhaltung führen, egal wie klein sie ist. Erreicht Ihre Einzelfirma CHF 500’000 Umsatz, gilt das ab dem folgenden Geschäftsjahr auch für Sie.

Was gehört ins Milchbüechli?

Ins Milchbüechli gehören alle Geldflüsse Ihrer Firma:

  • Einnahmen: bezahlte Rechnungen, Barverkäufe, TWINT- und Kartenzahlungen
  • Ausgaben: Material, Miete, Telefon und Internet, Fahrzeug, Versicherungen, Weiterbildung
  • Privatbezüge und Privateinlagen: Geld, das Sie für sich aus der Firma nehmen oder hineinlegen. Es steht getrennt, denn es ist weder Einnahme noch Ausgabe.
  • Zu jeder Zeile der Beleg: Rechnung, Quittung oder Kontoauszug

Am Jahresende kommt die Vermögenslage dazu: Bank- und Kassenbestand, offene Rechnungen Ihrer Kunden, eigene Schulden und, falls vorhanden, Waren und Geräte. Das verlangt das Gesetz zusätzlich zu den Einnahmen und Ausgaben.

Milchbüechli und Steuererklärung

Als Selbständige oder Selbständiger legen Sie der Steuererklärung Ihre Aufstellungen bei: Einnahmen und Ausgaben, Privatentnahmen und Privateinlagen sowie Aktiven und Passiven (Art. 125 Abs. 2 DBG). Genau das ist Ihr Milchbüechli. Viele geben es ihrem Treuhänder, der daraus die Steuererklärung macht.

Und die Mehrwertsteuer?

MWST-pflichtig werden Sie, sobald Ihr Umsatz aus steuerbaren Leistungen CHF 100’000 im Jahr erreicht. Ein Milchbüechli bleibt auch dann erlaubt, die Mehrwertsteuer muss aber sauber nachvollziehbar sein. Die passende Abrechnungsmethode klären Sie am besten mit Ihrem Treuhänder.

Wie lange müssen Sie Belege aufbewahren?

Belege und Aufzeichnungen müssen Sie 10 Jahre aufbewahren (Art. 958f OR). Elektronisch ist erlaubt, wenn die Dateien unverändert und jederzeit lesbar bleiben. Die Schuhschachtel voller Quittungen brauchen Sie also nicht, ein sauberes digitales Archiv genügt.

Milchbüechli in Excel oder mit einem Programm?

Viele starten mit einer Excel-Liste. Das geht, braucht aber Zeit: jede Zahl abtippen, jeden Beleg ablegen, am Ende alles zusammenzählen und hoffen, dass nichts fehlt. Ein Rechnungsprogramm mit Milchbüechli nimmt Ihnen genau diese Arbeit ab.

So führt der Bürotiger Ihr Milchbüechli

  • Belege per Handyfoto, Upload oder Netzlaufwerk: Betrag und Datum liest der Bürotiger selbst aus.
  • Ihre QR-Rechnungen zählen automatisch als Einnahme, sobald sie bezahlt sind.
  • Den Kontoauszug laden Sie hoch, der Bürotiger ordnet die Zahlungen zu.
  • Privatbezüge und Privateinlagen führt er getrennt.
  • Am Jahresende: Milchbüechli als PDF und Excel, alle Belege als PDF, mit einem Klick beim Treuhänder.
Milchbüechli im Bürotiger: Einnahmen, Ausgaben und Gewinn auf einen Blick
Milchbüechli im Bürotiger: Einnahmen, Ausgaben und Gewinn auf einen Blick

Der Bürotiger ist in der Pilotphase und für Testbetriebe gratis. Wir richten ihn persönlich mit Ihnen ein.

Dieser Text erklärt die Grundlagen und ersetzt keine Rechts- oder Steuerberatung. Im Einzelfall hilft Ihnen Ihr Treuhänder.